Verhuizen en vriendschappen
Als je verhuist, dan behelst dat veelal dat je oude vriendschappen minder worden en dat je er nieuwe bijkrijgt.
Cela ne doit pas être un problème, si ce n'est que vous avez un peu vieilli à nouveau - car c'est alors très différent et peut-être beaucoup plus difficile de se faire de nouveaux amis.
Op een andere plek (en al helemaal in een ander land, nota bene met een andere taal) liggen vriendschappen toch al anders, ook in Canada.
La perte de vieux amis et la résistance que vous rencontrez lorsque vous cherchez de nouveaux amis sont une pierre d’achoppement pour certains.
In hoeverre zijn vriendschappen in Canada anders dan elders?
Pouvez-vous dire quelque chose de sensé à ce sujet ?
Pour certains, se faire de nouveaux amis est facile, tandis que pour d'autres, c'est rare. Il existe des amitiés superficielles, des amitiés profondes, et tout ce qui se trouve entre les deux, avec toutes les variations que cela implique.
Vous remarquerez rapidement que les amitiés au Canada ont tendance à être assez superficielles. La plupart des gens semblent apprécier cela. On boit un verre de temps en temps, on socialise de temps en temps, mais les conversations profondes et le partage de sentiments et de pensées sont difficiles, voire impossibles.
Al snel doe je dan, zogezegd, onnodig moeilijk en daar hebben er maar weinigen zin in. Liever lekker makkelijk en luchtig doen. Gewoon vrolijk zijn en niet zeuren.
Les Canadiens ont généralement très peu d'intérêts et de passions. Ils préfèrent ignorer les autres cultures, pays et langues. Si vous insistez sur des sujets d'ailleurs, vous êtes vite hors sujet.
Cependant, si vous savez parler d'argent et de météo, vous avez déjà fait un bon bout de chemin. Et pour l'amour du ciel, essayez de maîtriser cette langue, car beaucoup de Canadiens perdent vite le fil quand vous cherchez vos mots.
Les Canadiens aiment exprimer leur opinion sur tout et n'importe quoi. Cela implique souvent une forme de pensée manichéenne. S'y adapter peut s'avérer un véritable défi.
Seul et solitaire
À moins de vous retrouver dans un groupe de personnes partageant les mêmes idées, vous deviendrez vite un cas à part. La solitude peut alors devenir une véritable menace.
La convivialité est différente partout, et c'est aussi vrai au Canada. S'y adapter peut être difficile.
Un déménagement peut être particulièrement perturbant pour ceux qui laissent derrière eux un grand groupe d'amis et de connaissances. Si se faire de nouveaux amis ne fonctionne pas vraiment, vous pourriez être plus enclin à envisager un retour.