La culture est bien plus que de vieux bâtiments
Si vous déménagez au Canada, vous savez d'avance que vous n'y trouverez pas de jolies villes médiévales.
On voit beaucoup de villes plutôt fades, à l'américaine, avec leurs rues en damier et leurs larges boulevards. Les prouesses architecturales consistent souvent à construire des bâtiments ostentatoires aussi grands et économiques que possible. Cela concerne les bureaux, les centres commerciaux, les immeubles d'habitation et les maisons.
Enkele wat oudere gebouwen worden voorzien van een "Heritage" status waardoor er enige bescherming voor geldt. Maar als iemand er flink geld aan kan verdienen, dan gaan ze toch tegen de vlakte.
Il n’est pas si facile de décrire la culture canadienne
Lorsque vous pensez à la culture canadienne, vous pensez peut-être d’abord au hockey sur glace.
Les Canadiens eux-mêmes sont peut-être plus enclins à penser à la vie au pub et à l'habitude de s'enivrer parfois de façon excessive. Faire la fête, que ce soit à la maison ou ailleurs, est une priorité pour beaucoup.
Wat is er verder belangrijk voor Canadezen? Autorijden, winkelen, TV-kijken en zeker ook uiteten. Nergens tref je zoveel "fast-food" eetgelegenheden aan als in Canada.
Il y a aussi des Canadiens qui aiment aller à la salle de sport, mais ils ne sont pas nombreux.
Les arts sont sous-représentés au Canada : les gens préfèrent ne pas trop en savoir sur la musique, la danse, le théâtre, la littérature et les musées. C’est tout simplement ennuyeux.
De belangstelling voor nieuwe ervaringen en voor andere culturen is opvallend gering. Eigenlijk sluiten de meesten zich daar zelfs vrij stug voor af.
Même au sein d'un même pays, il est difficile de cerner les gens. Et pour ceux qui veulent les voir, il existe effectivement des différences.
Oui, adaptez-vous
Le multiculturalisme est promu depuis longtemps au Canada, mais dans la pratique quotidienne, la plupart des gens restent dans leurs propres cercles et méprisent souvent les autres cultures.
Cela se manifeste également clairement dans l'aversion pour les autres langues. La plupart des Canadiens ne parlent qu'une seule langue et ne veulent rien savoir de l'autre langue nationale.
Beaucoup de gens préfèrent ignorer le fait qu’il existe d’autres langues et cultures dans le monde.