Overal auto's in Canada
Vous aimez les voitures et conduire, n'est-ce pas ?
Les voitures sont peut-être devenues le fléau de toutes les sociétés occidentales modernes, mais le Canada pousse vraiment les choses à l’extrême à cet égard.
En tant que Canadien, vous utilisez votre voiture pour pratiquement tout : emmener les enfants à l’école, faire les courses, aller au travail, partir en vacances, aller à l’église, vous divertir… bref, pour tous vos besoins de transport.
Même si vous allez au cimetière, vous pouvez le traverser en voiture, en passant devant les tombes. Se garer et marcher serait impensable.
Les parkings des commerces sont tellement grands qu'on trouve toujours une place. Pour aller au magasin suivant, il faut parcourir cette distance en voiture. Et c'est indispensable, car il n'y a parfois même pas de trottoir, même si les magasins sont côte à côte.
De nombreux magasins et restaurants proposent un service au volant ; on les appelle établissements « drive-in ».
Maar wat gebeurt er als je eens een keer niet met de auto wilt?
Partout au Canada, on vous regardera bizarrement si vous essayez de vous déplacer à pied ou à vélo. C'est souvent une aventure périlleuse, car les routes ne sont pas conçues pour cela.
Les trottoirs sont souvent inexistants et les passages piétons ne sont prévus qu'en cas d'absolue nécessité. Vous risquez d'attendre des heures aux feux tricolores, le temps que la circulation rapide et malodorante passe.
Probeer je ergens per openbaar vervoer te komen, dan gaat dat meestal niet. Op veel plekken zal dat gewoon niet lukken.
Les horaires sont souvent flous et ne sont pas adaptés aux besoins des voyageurs.
Les Canadiens ont généralement pitié de ceux qui doivent prendre le bus. C'est le dernier recours pour les personnes trop âgées ou trop pauvres pour conduire elles-mêmes.
Le bus reste simplement dans la file d'attente en attendant que les voitures partent.
Pour ceux qui n'aiment pas les voitures et la conduite
Het is niet ondenkbaar dat het je gaat tegenstaan dat alles in Canada om auto's draait en om autorijden.
Partout, on voit d'immenses parkings et d'interminables avenues bordées de concessionnaires automobiles. En ville, ce sont les parkings couverts qui prédominent.
Les Canadiens conduisent principalement de très gros véhicules. Les camionnettes sont très populaires, mais les VUS le sont aussi. Plus il y a de cylindres, mieux c'est.
Regardez également l’infrastructure canadienne (lien)