Nie masz prawa tego w ogóle mówić!
W Kanadzie nie można już używać słowa „Indianin”. To samo dotyczy „Eskimosa”. Trzeba porozmawiać o pierwotnych mieszkańcach.
Z pierwotnych mieszkańców pozostali oczywiście tylko żyjący krewni. To jest odrobina subnauki, w której fakty stają się bardzo niejasne.
Odnotowano ogromną ingerencję ze strony pierwotnych mieszkańców i kolonizatorów, lub jakkolwiek ludzie chcą teraz nazywać pozostałych mieszkańców Kanady. Procent tej ingerencji jest ważony i mierzony, tak że niektórzy ośmielają się twierdzić, że osiągnęli pewien stopień zniżania.
W Kanadzie w tym kontekście powszechnie używa się słowa „tubylczy”. Nikt tak naprawdę nie wie, co dokładnie oznacza to słowo i jakie prawa się za nim kryją.
Indianie Kanady nie mieszkają już w tipi i igloo. Są zwesternizowane.
Sommigen, in Canada, hebben aangetoond dat ze afstammen van de originele bewoners van het land. Daar kunnen interessante rechten aan verbonden zitten.
Szkolenia są często dostępne po obniżonych cenach, czasami można zorganizować zakwaterowanie, można wyegzekwować prawa do połowów, a także udostępnić ogromne połacie ziemi. Osoby mieszkające w rezerwatach są zwolnione z wszelkiego rodzaju podatków.
Gdzieniegdzie rynek akcji otwiera się także na inne sposoby, np. oferując darmową energię elektryczną, środki transportu, prace budowlane, instytucje kulturalne, placówki służby zdrowia itd.
Koloniści i ich potomkowie („biali ludzie”) są w dalszym ciągu obiektem walki ze strony potomków pierwotnych mieszkańców („nasi ludzie”) i pociągani są do odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju rzekome obowiązki.
Oryginalne porozumienia z plemionami, zawierane często w XIX wieku, nie są już aktualne. Trwają niekończące się negocjacje dotyczące praw, osiągnięć i, przede wszystkim, pieniędzy.
Wielu współczesnych imigrantów patrzy na to z goryczą. Przecież nie zrobiliśmy nic złego, prawda? Dlaczego teraz musimy płacić za nieszczęście z przeszłości?
Jest po prostu mało prawdopodobne, że ten problem uda się kiedykolwiek rozwiązać. Jednak poświęca się na to dużo czasu i oczywiście dużo pieniędzy.
Rasa czy pochodzenie – a może jedno i drugie?
Pojawiają się niepokojące pytania. Jakie pochodzenie i rasę ma dana osoba i czy ma to jakieś znaczenie?
W jakim stopniu pochodzenie, częściowe pochodzenie i mieszanie ras są rzeczywiście istotne?
Veel immigranten huiveren van dit soort kwesties. De vrij recente geschiedenis in heel wat landen heeft al boos gereageerd op dit soort problemen. Kan men hiermee leven? Kan men er ooit uitkomen?
A skoro już o tym mowa, czy ludzie, którzy przybyli do Kanady sto lat temu (oraz ich potomkowie) powinni mieć więcej praw niż ludzie, którzy przybyli dziesięć lat temu?
Równe szanse dla wszystkich – czy to może być brane pod uwagę?
Niestety problemowi Indii towarzyszy również znaczna bieda. Więcej szczegółów na ten temat możesz przeczytać tutaj (przełącz).